Comptines et jeux de mots

Comptines en Motamo, de Pascal Lemaitre et Pierre Coran

J'ai emprunté ce petit livre à la médiathèque, parce que je me suis dit que ça faisait longtemps que nous n'avions pas lu de comptines ou de poésie. Il existe plusieurs recueils dans la collection mais c'est vraiment celui-ci qui m'a amusée et avec lequel les enfants ont tout de suite accroché. Les comptines sont courtes, facilement mémorisables, et jouent sur les sonorités et les expressions de la langue à la fois. Il faut donc plusieurs lectures pour les comprendre, la première faisant tounicoter la langue, la seconde donnant du sens à la prose et de l'importance à l'orthographe des mots. 

Extrait

Raseur

Un coiffeur a cueilli les mûres

Les mûres mûres du mûrier.

La mousse tache sa moustache

Et sa figure de barbier.

Le raseur tâche, tâche en vain

D'ôter les taches qui l'ont teint.

Le coiffeur en rasant les murs

A regagné

Taché, fâché,

Son salon de coiffure.

Nous avons rapporté le livre mais les enfants déclament à présent, à table ou au milieu de la rame de métro, celles qui les ont le plus enchantés.