• Récit de voyage de Nathanaël.

     

    Nous sommes partis au Japon en Mars 2017. Nous avons loué un appartement à TOKYO pour 3 nuits. Ma grand-mère nous a rejoints et nous avons visité TOKYO.

    konnichiwa samouraï !

                                  konnichiwa samouraï !    konnichiwa samouraï !

    Nous sommes ensuite allés au mont FUJI où il y a eu de la neige. Nous ne l'avons pas vu mais nous avons fait un bonhomme de neige et nous nous sommes bien amusés.

    konnichiwa samouraï !

    konnichiwa samouraï !

    Nous sommes ensuite allés à NARA. Il y avait un parc  avec des daims. 

    Nous étions dans une jolie auberge avec des tatamis et des cloisons. 

    konnichiwa samouraï !

    konnichiwa samouraï !

     

    Nous en avons profité pour visiter les environs du mont KOYA, il y avait un grand cimetière.

                                 konnichiwa samouraï !    konnichiwa samouraï !

     

    Nous sommes ensuite allés à KYOTO et papa a fait du kayak sur le lac Biwa.

    konnichiwa samouraï !

    konnichiwa samouraï !

     

    Nous sommes ensuite allés à KANAZAWA et avons visité le quartier des geishas, il y avait aussi une auberge avec des sabres.

    konnichiwa samouraï !

    konnichiwa samouraï !   konnichiwa samouraï !

     

    Nous avons traversé les Alpes japonaises.

    konnichiwa samouraï !

    konnichiwa samouraï !

    Direction : mont FUJI !

    konnichiwa samouraï !

    konnichiwa samouraï !

    Nous sommes très contents car nous l'avons bien vu.

    Ensuite de retour à TOKYO, super on a vu de beaux cerisiers en fleur. 

    konnichiwa samouraï !

    konnichiwa samouraï !

     


  • Récit de voyage par Nathanaël.

    Drrrring drrring ! à six heures nous partons en Indonésie à Sumatra. 

    Nous sommes arrivés dans la guest-house Kupu kupu garden dans un village nommé Bukit Lawang, à 4 heures de route de l'aéroport de Medan. Nous avons passé 4 jours là-bas avec Su, Jeff, Trish, Andi et... Puss le petit... miaou !

     Orang-utans et compagnie

     Orang-utans et compagnie

    J'ai bien aimé la randonnée dans la jungle, elle a duré six heures (huit parce que l'on a fait des pauses). Nous avons vu des orang-outans et d'autres singes. Mon frère et moi avions aussi envie de grimper à toutes les lianes !

     Orang-utans et compagnie   Orang-utans et compagnie

                                                   Orang-utans et compagnie   Orang-utans et compagnie

    Nous sommes finalement arrivés au campement au bord d'une rivière. Pas longtemps après nous sommes allés nous baigner.

    Le lendemain nous sommes allés à une cascade où il y avait beaucoup de singes macquaques Thomas-leaf. J'y ai aussi eu un beau tatouage de tigre.

     Orang-utans et compagnie

     

                             Orang-utans et compagnie   Orang-utans et compagnie

    Nous sommes rentrés au campement sur une bouée avec notre guide Arif. Nous sommes finalement rentrés à la guest-house en raft fait de grosses bouées.

                              Orang-utans et compagnie   Orang-utans et compagnie

     Orang-utans et compagnie

     

    Nous avons sauté dans l'eau et fait des ricochets sur la rivière.

                               Orang-utans et compagnie   Orang-utans et compagnie

     

    Le dernier jour, nous avons fait de la sculpture sur bois.

                               Orang-utans et compagnie   Orang-utans et compagnie

    Nous nous sommes bien amusés et avons adoré ces vacances !

     


  • Un article rédigé par Nathanaël.

     

    Cela faisait longtemps que nous voulions aller en Malaisie. Nous sommes donc partis avec des amis

    dans une forêt où les chambres étaient des cabanes dans les arbres. Cette utopie était près de Johor.

    L'ennui c'était qu'il y avait des singes qui chipaient tout ce que leurs mains pouvaient attraper, et c'est

    ainsi que nos amis se sont fait voler leur papier toilette.

    Ce qui était chouette, c'est qu'il y avait des filets accrochés aux arbres. Certains étaient grands, certains étaient petits. Nous avons aussi beaucoup joué aux fléchettes.

     

    Le matin de la première nuit, nous avons fait une randonnée pieds nus. J'ai bien aimé sentir la terre sous mes pieds. Il fallait escalader des buttes de terre pour arriver en haut d'une colline couverte de forêt primaire naturelle.

    En fin de compte nous avons beaucoup aimé ces vacances.

    Oh oui j'allais oublier, il y a bien quelques photos et peut-être une video.

     

    Nuit dans une cabane

                           Deux nuits dans une cabane   Deux nuits dans une cabane

                                 Deux nuits dans une cabane    Deux nuits dans une cabane

     

                                   Deux nuits dans une cabane    Deux nuits dans une cabane

                                                        

    Deux nuits dans une cabane

     


  • Activités en extérieur annulées, barricadage dans la maison ou bien sorties masquées... c'est déprimée et inquiétée par le niveau de pollution grimpant à Singapour que j'ai fini par prendre mes deux enfants sous le bras pour aller nous faire respirer un peu d'air pur pendant une semaine tout au Nord de la Thaïlande, près de la frontière birmane, où se sont installées il y a un peu plus de trois siècles des tribus Karen. Pleine nature, simplicité, bonté et tourisme équitable, c'est un voyage imprévu et formidable que Nathanaël et Joshua vous relatent ici brièvement, et en images plus longuement. 

     

    Escapade chez les Karens

     

    On est partis de Singapour à Chiang Mai en avion. On est allés à Spicy villa en pickup, dans la montagne et la jungle. Il y avait des éléphants, on les a nourris et on les a baignés. On est aussi allés dans la boue avec eux. On avait un guide super ! Il s'appelait Lar. Avec lui, on a taillé du bambou avec une machette. On a aussi nourri les poules et mangé leurs oeufs. Et avec notre guide on a aussi fait des bateaux en bambou. Et mangé du bambou. C'était bon ! Le dernier soir, j'ai même mangé des larves de papillon grillées. C'était pas mal du tout.

    Il y avait aussi un billard.

    On a fait une randonnée jusqu'à une cascade, nous nous sommes baignés et avons joué avec des lance-pierres. Nous avons aussi vu un serpent.

    On a visité le village de Lar : l'école où va son fils, les rizières, la maison d'une vieille dame de 98 ans qui fait pousser du tabac et le fume.

    Nous avons déjeuné chez les beaux-parents de Lar et il y avait des petits chatons. J'en ai appelé un Petit griffu.

    Lar nous a appris une chanson et une danse d'éléphant. Pas d'impatience, vous allez voir ça tout de suite !

     

     

    Pour vous joindre au choeur, voici les paroles de la chanson des éléphants en thaïlandais, suivies de la traduction :

    ช้าง ช้าง ช้าง ช้าง ช้าง 
    น้องเคยเห็นช้างหรือเปล่า 
    ช้างมันตัวโตไม่เบา 
    จมูกยาวๆ เรียกว่างวง
    มีเขี้ยวใต้งวงเรียกว่างา
    มีหูมีตาหางยาว 

    Chang chang chang chang chang 
    nong koi hen chang réu plao
    chang man dtua dtoh mai bao
    ja-mook yaao yaao riak warng wong
    mi kiaow dtai nguang riak wa ngar 
    mi hou mi dtar harng yaao 

    Éléphant, éléphant, éléphant, éléphant, éléphant, 
    As-tu déjà vu un éléphant ou non ?
    L'éléphant, c'est extrêmement gros
    Avec un long nez appelé trompe.
    Il a des crocs sous sa trompe appelés défenses.
    Il a des oreilles, il a des yeux et une longue queue. 

    (source mamalisa.com)

    Escapade chez les Karens

     

     


  • A Krabi, il y a des sortes de montagnes de formes différentes : il y en a qui ont des creux comme des grottes, d'autres qui sont comme des colonnes.

                       Krabi, Thaïlande  Krabi, Thaïlande

    Sur la plage, il y a beaucoup de coquillages cassés et du sable jaune. J'ai bien aimé aller à la plage. On peut faire du snorkelling avec les poissons.

     

        Krabi, Thaïlande  Krabi, Thaïlande

     

    Nous avons vu deux sortes de méduses : certaines sont comme de longs fils à points, les autres ont la tête bombée avec des tentacules. Mais elles ne nous ont pas trop gênés pour nous baigner.

       

    En Thaïlande, il y a des tuk-tuk pour se déplacer. Ce sont des taxis qui ne ressemblent pas du tout à des voitures : c'est un scooter accroché à une sorte de mini-bus.

                                     Krabi, Thaïlande  Krabi, Thaïlande

     Les gens parlent thaïlandais :

     

    Les Thaïlandais sont gentils et souriants.

     

    La nourriture est souvent épicée, attention ! Je n'ai pas aimé les pâtes gluantes comme des méduses mais j'ai aimé le riz à l'ananas et aux noix de cajou.

                          Krabi, Thaïlande         Krabi, Thaïlande

     

    Nathanaël, décembre 2013





    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique